Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Selfstudy
Personal Information
Details
Timeline
Hi, I’m

Yeva Bartkiv

Yeva Bartkiv

Summary

Experienced Technical Writer with a proven track record of creating impactful content. Led the development of the FAIR data ecosystem, an AI-driven platform. Developed a robust infrastructure and information models, utilizing DITA XML editing tools, a Component Content Management System (CCMS), and industry standards including IEC 61406, VDI 2770, and iiRDS.

Integrating the Digital Twin (Industry 4.0) into the customer support workflow, aims to an impressive annual cost savings of EUR 620,000.

Overview

3
years of professional experience

Work History

DAKTELA

Technical Writer
05.2024 - Current

Job overview

• Collaborated with subject matter experts to gain deep understanding of product features for accurate documentation.

• Streamlined internal processes by creating detailed standard operating procedures for various departments.

• Conducted user research to better understand user needs and preferences, resulting in understanding key points for improved documentation.

• Managed version control and timely updates of documents.

• Developed a comprehensive user guide that provided users with clear instructions and step-by-step instructions for using the product

• Proved successful working within tight deadlines and a fast-paced environment.

MODERN LIVING

Technical Writer
07.2022 - 12.2023

Job overview

  • Focused on news in artificial intelligence and sustainable energy
  • Organized material to research and complete writing tasks.
  • Researched, wrote, and published over - articles on a variety of topics, including lifestyle, business, technology
  • Collaborated with designers, photographers, and other creative professionals to produce high-quality visuals for articles.
  • Produced printed interviews
  • Simplified complex technical information into engaging content for non-technical audiences.
  • Reviewed and edited technical documents for clarity, grammar, and accuracy before publication.

INDEPENDENT TELEVISION NEWS (ITN)

Editor asst.
11.2021 - 05.2022

Job overview


  • Worked with graphic artists, post-production team members and other specialists to produce captivating and successful content.
  • Maintained open lines of communication with authors throughout the editing process, resulting in smoother collaborations.
  • translated, and edited the final content version of the documentary 'Zelenskyy: the man who took on Putin' for Channel 4.

Education

CHARLES UNIVERSITY
Prague, Czechia

Bachelor from Faculty of Fine arts, Department of Aesthetics
09-2024

UNIVERSIТY OF SUSSEX
Brighton, UK

Reading as a Critical and Creative Writer from Faculty of Media, Arts and Humanities, Department of Literature and Writing
06-2022

EUSTON COLLEGE
London, UK

Certificate With Distinction from Copywriting Course Level 2, 3 And 4
04-2022

Skills

  • Information architecture
  • Version control
  • Content Reuse
  • Teamwork and Collaboration
  • Time Management
  • Excellent Communication
  • Self Motivation
  • Confluence
  • Dokuwiki
  • ClickUp

Languages

English
Advanced
C1
French
Upper intermediate
B2
Czech
Proficient
C2
Ukrainian
Proficient
C2
Russian
Proficient
C2

Selfstudy

  • FAIR data principles
  • Digital Twin (Industry 4.0)
  • VDI 2770
  • IiRDS
  • IEC 61406
  • DITA XML
  • Oxygen XML Editor
  • MadCap IXIA CCMS

Personal Information

Title: Technical Writer

Details

Prague, +420777447347, yevabartkiv@gmail.com

Timeline

Technical Writer

DAKTELA
05.2024 - Current

Technical Writer

MODERN LIVING
07.2022 - 12.2023

Editor asst.

INDEPENDENT TELEVISION NEWS (ITN)
11.2021 - 05.2022

CHARLES UNIVERSITY

Bachelor from Faculty of Fine arts, Department of Aesthetics

UNIVERSIТY OF SUSSEX

Reading as a Critical and Creative Writer from Faculty of Media, Arts and Humanities, Department of Literature and Writing

EUSTON COLLEGE

Certificate With Distinction from Copywriting Course Level 2, 3 And 4
Yeva Bartkiv