Summary
Overview
Work history
Education
Skills
Accomplishments
Timeline
Generic
Tetiana Tonkonoh

Tetiana Tonkonoh

Interpreter
Jablonec nad Nisou,Czechia

Summary

Multilingual Language Specialist
Skilled in language testing, machine translation, and CAT tools. Experienced in website globalization, international business development, and bilingual research. Adaptable communicator with strong client relationship management.

Languages: Fluent in Russian, Ukrainian, English, and Czech; B1+ in French & German; A2 in Chinese.

Language Tutor
Creates engaging, tailored lessons to boost proficiency. Uses immersive techniques and adaptive methods to enhance learning. Focuses on communication skills and cultural awareness.

Overview

4
4
years of professional experience

Work history

Language tutor

self-employed
Jablonec nad Nisou, Jablonec nad Nisou District
02.2024 - Current
  • Utilised innovative teaching methods, improved students' comprehension.
  • Constructed bilingual quizzes to test language proficiency.
  • Focused on grammar rules, improved written communication skills.
  • Developed personalised study guides for enhanced language grasp.
  • Maintained progress records for monitoring student improvement over time.
  • Prepared lesson plans to meet individual learning needs.
  • Taught different languages for better cultural understanding.
  • Immersed learners in authentic scenarios using role-play techniques, fostered real-life conversation skills.
  • Enhanced students' pronunciation skills with tailored vocal exercises.
  • Emphasised phonetics and diction, achieved clearer speech patterns in students.

Barista

LaKavarna
Jablonec nad Nisou, Jablonec nad Nisou District
09.2023 - Current
  • Delivered exceptional service to customers for their enjoyment and comfort.
  • Managed high volume orders during peak hours maintaining quality of service and a clean workspace.
  • Demonstrated proficiency in operating espresso machines and handling wines with precision and care.
  • Ensured customer satisfaction by providing top-quality coffee and beverages.
  • Provided a welcoming atmosphere to customers, promoting return visits.
  • Offered personalised beverage recommendations, enhancing customer rapport.

Camp assistant

Smartum centre
Dnipro, Ukraine
07.2021 - 08.2021
  • Ensured camper safety by closely monitoring activities.
  • Managed equipment inventory, ensuring optimal condition and availability.
  • Promoted positive behaviour amongst campers by setting good examples.
  • Participated in emergency drills, preparing all participants for potential crisis situations.
  • Maintained cleanliness of camp facilities for a hygienic environment.
  • Coordinated daily schedules to ensure smooth running of camp activities.
  • Supported children with special needs, tailoring activities to suit their abilities.
  • Collaborated with other staff members for effective camp management.

Education

Basic elementary education - Basic elementary education

Grammar school #130
Dnipro
09.2012 - 05.2022

Basic elementary - Basic elementary

Liberecka primary and secondary school
Jablonec nad Nisou, Czechia
05.2022 - 06.2023

GCSEs - international trade

VOŠMO a OA
Czechia
09.2023 -

Skills

  • Resilience during long shifts
  • Adaptive communication style
  • Responsibility acceptance
  • Specialised subject knowledge
  • Language testing mastery
  • Diplomatic interaction
  • Website globalisation
  • Machine translation software proficiency
  • Resourceful thinking
  • CAT tool operation
  • Client relationship handling
  • International business development
  • Bilingual research
  • Audio-Visual aids utilisation
  • Educational software use

Accomplishments

    First place in regional English competition.

    Award for participation in an international "Youth council" presentation.

    Regional chess champion of Liberec 2024.

Timeline

Language tutor

self-employed
02.2024 - Current

Barista

LaKavarna
09.2023 - Current

GCSEs - international trade

VOŠMO a OA
09.2023 -

Basic elementary - Basic elementary

Liberecka primary and secondary school
05.2022 - 06.2023

Camp assistant

Smartum centre
07.2021 - 08.2021

Basic elementary education - Basic elementary education

Grammar school #130
09.2012 - 05.2022

Similar Profiles

Create profile
Tetiana TonkonohInterpreter