Mario Loçka
Praha 2
Overview
11
11
years of professional experience
Work History
Logistics Officer
Overhaul
01.2024 - Current
- Watch Officer for the Overhaul company, security corporation for in-transit logistics.
- Working with high importance worldwide brands like; Apple, Sony, Microsoft, Dell ect.
- Investigating actively issues regarding shipments on the road.
- Handling with extreme care and finding resolutions for any kind of concern regarding client's high value loads.
Lecturer
Charles University
09.2019 - Current
- Lecturer at the Department of South Slavonic and Balkan Studies.
- Teaching practical language to foreign students.
- Founder of the “Albanian Folklore” subject at the Faculty of Arts.
- Co-Lecturer of the subject “South Slavs and the Balkans”.
- Member of the state examinations commission regarding the practical evaluation language skills.
- Arranged syllabus, developed schedule, and determined reading list for varied courses simultaneously, giving students appropriate time to complete assignments and absorb information.
- Developed and implemented innovative teaching strategies to engage students in lectures and coursework.
Editor
Charles University
11.2022 - Current
- Co-Editor of the academic publishing: "Sto let česko(slovensko)- albánských vztahů" (Njëqind vjet marrëdhënie shqiptaro- çeko(sllovake); marking one hundred years of diplomatic relations between Albania and Czech Republic.
- Collaboration with the author of the book, doc. Adrian Brisku, Ph.D.
- This publishing was made possible by Karolinium Press, Charles University.
- Reviewed articles for grammar, spelling, punctuation, syntax, accuracy, and compliance with quality standards.
- Prepared, rewrote, and edited pieces to improve readability and impact.
English teacher
Independent
01.2022 - Current
- Tutoring for the "European Day of Languages" events at Kampus Hybernská - European Commission in Czech Republic | September 2020/2022.
- Part of the “speak-dating” event, instructing participants from Czech Republic and around the world.
- Teaching English for beginners for the employees of “BU Power Systems s.r.o Prague| Jan.2022 – Oct.2022.
- Teaching English, intermediate level for an employee at Ministry of Transport of the Czech Republic (Ministerstvo dopravy). |Nov. 2022 – Apr. 2023.
Journalist
Klan Plus TV
01.2019 - 07.2019
- Handling editorial corrections
- Web editor and publisher
- Translating different categories of news articles
- Performed research and checked facts to maintain high standard of journalistic integrity.
- Announcer voice-over.
- Researched and gathered information to develop accurate and credible stories.
Web Editor
ABC News Albania
03.2017 - 12.2018
- Journalist of online reports
- Translating and broadcasting news articles
- Video Editor
- Announcer voice-over
- Prepared, rewrote, and edited pieces to improve readability and impact.
- Wrote pieces and news stories for online publication, coordinating images and layout to deliver proper presentation.
Team Leader
San Lorenzo Company
09.2015 - 05.2016
- Leading the team of the sales department.
- Organizing and training the phone operators.
- Phone sales representative in different European Countries.
- Keeping track of the gained profits.
- Mentored and guided employees to foster proper completion of assigned duties.
Bussines Advertisement
Kashar Municipality
06.2013 - 09.2013
- Data archiving of different businesses in the area
- Advertisement of the collected brand information
- Played key role in achieving and maintaining top client satisfaction and retention by ensuring accuracy of ads and listings.
- Outside Worker.
Education
Master’s Degree - Linguistic Editing
University of Tirana
Tirana, Albania10.2018
Bachelor’s Degree - Linguistics and Literature
University of Tirana
Tirana, Albania10.2016
Historical Linguistics
Leiden University
Leiden, Netherlands07.2021
Masterpieces of World Literature
Harvard University
Online06.2020
Erasmus + Exchange Programme
Charles University
Prague, Czech Republic07.2018
Ottoman Summer School
Yunus Emre Institute
Tirana, Albania07.2017
High School Diploma -
Sadik Stavileci
Tirana, Albania07.2013
Languages
Albanian
Native language
English
Proficient
C2
French
Intermediate
B1
Spanish
Intermediate
B1
Czech
Beginner
A1
Timeline
Logistics Officer
Overhaul
01.2024 - Current
Editor
Charles University
11.2022 - Current
English teacher
Independent
01.2022 - Current
Lecturer
Charles University
09.2019 - Current
Journalist
Klan Plus TV
01.2019 - 07.2019
Web Editor
ABC News Albania
03.2017 - 12.2018
Team Leader
San Lorenzo Company
09.2015 - 05.2016
Bussines Advertisement
Kashar Municipality
06.2013 - 09.2013
Master’s Degree - Linguistic Editing
University of Tirana
Bachelor’s Degree - Linguistics and Literature
University of Tirana
Historical Linguistics
Leiden University
Masterpieces of World Literature
Harvard University
Erasmus + Exchange Programme
Charles University
Ottoman Summer School
Yunus Emre Institute
High School Diploma -
Sadik Stavileci
Similar Profiles
Diana GonzalezDiana Gonzalez
Client Support Specialist at OverhaulClient Support Specialist at Overhaul
KELLY REEDKELLY REED
Shipping and Security Clerk at OverhaulShipping and Security Clerk at Overhaul
Numan Al RashidNuman Al Rashid
Client Support Specialist at OverhaulClient Support Specialist at Overhaul
David PetrbokDavid Petrbok
Chief Experience Officer at WeReNextChief Experience Officer at WeReNext
Mohammadreza MehranpourMohammadreza Mehranpour
MCR Operator at NN IT HUB PRAGUEMCR Operator at NN IT HUB PRAGUE