Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Timeline
Generic
Damian Vambera

Damian Vambera

SEO And Content Strategist, Copywriter
Prague

Summary

I am a native Czech speaker, experienced English-to-Czech translator, copywriter, and SEO specialist with over four years of experience. I focus on creating and localizing texts that are not only grammatically flawless but, above all, engaging, clear, and enriching for the reader. I collaborate with clients such as Ferwer.cz, Precofert.cz, and BIOHACKING VITAL, for whom I regularly produce content that boosts traffic and strengthens their online visibility. I hold an SEO certification and have extensive experience writing in fields such as iGaming, health, business, technology, travel, and e-commerce. I always ensure compliance with project briefs, maintain prompt communication, and bring a human touch – without using AI tools for translation or writing. I enjoy working on long-term projects where I can deliver consistent results.

Overview

3
3
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
2
2
Languages

Work History

Dynamic Copywriter and Content Strategist

Fusion Media
05.2023 - Current
  • Creation of original SEO articles focused on sustainability and a healthy lifestyle
  • Keyword research and trend analysis using tools like Ahrefs and Collabim
  • Optimization of older articles for higher search engine rankings
  • Content publication in WordPress, including internal linking
  • Assistance in growing website traffic from 7,000 to 160,000 monthly visitors
  • Collaboration on content strategy and topic planning

Marketing Strategist

BIOHACKING VITAL
01.2023 - Current
  • Translation of marketing texts and web content from English to Czech
  • Content localization with emphasis on linguistic naturalness and cultural specifics
  • Creation of copy for email campaigns, banners, and social media
  • Collaboration on brand adaptation for the Czech market
  • Involvement in creating campaigns focused on dietary supplements and adaptogens

Copywriter

Brainlabs Digitial Ltd; Atlas SEO; BP Digital Group Kft; Bazoom Group Aps; Player Media SIA
02.2022 - Current
  • Tailored article and description writing in areas such as iGaming, eCommerce, business, health, fashion, and crypto
  • SEO optimization of texts, including keyword usage and internal linking
  • Content publishing and editing in CMS systems (e.g., WordPress)
  • Adapting text tone to match the target audience and client style
  • Long-term collaboration with various brands and agencies

Education

Eight-year Program - Humanities And Natural Science Fields

Bishop's Grammar School
Varnsdorf
09.2016 - 06.2024

Skills

  • SEO

  • Copywriting

  • Brand messaging

  • Content writing

  • Editing and review

Personal Information

  • Date of Birth: 08/19/04
  • Nationality: Czech

Timeline

Dynamic Copywriter and Content Strategist

Fusion Media
05.2023 - Current

Marketing Strategist

BIOHACKING VITAL
01.2023 - Current

Copywriter

Brainlabs Digitial Ltd; Atlas SEO; BP Digital Group Kft; Bazoom Group Aps; Player Media SIA
02.2022 - Current

Eight-year Program - Humanities And Natural Science Fields

Bishop's Grammar School
09.2016 - 06.2024
Damian VamberaSEO And Content Strategist, Copywriter